181. عاشقانه‌هاي آلماني
پدیدآورنده : / گزينش، ترجمه و مقدمه علي عبداللهي,عبداللهي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۴۰۸
ع
۳۷۱
ع
182. عاشقانه‌هاي آلماني: صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان‌از سده‌هاي ميانه تا امروز
پدیدآورنده : گزينش, ترجمه و مقدمه علي عبدالهي
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از آلماني شعر آلماني قرن 20 م مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
183. عا‌شقا‌نه‌ها‌ی آلما‌نی: صد شعر از ۲۷ شاعر آلما‌نی زبا‌ن از سده‌ها‌ی میا‌نه تا امروز (دو زبا‌نه)
پدیدآورنده : گردآورنده عبداللهی، علی ۱۳۴۷ -
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آلما‌نی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلما‌نی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلما‌نی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴۰۸
ع
۳۷۱
ع
۱۳۸۲
184. عاشقانه‌هاي عصر خشونت
پدیدآورنده : / اريش فريد,فريد,Freid
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
ع
185. عاشقانه‌هاي گوته
پدیدآورنده : / پديدآور: يوهان ولفانگ فون گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م,شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
ع
186. عاشقانه‌هاي گوته
پدیدآورنده : / پديدآور: يوهان ولفانگ فون گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م,شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
ع
187. عاشقانه‌هاي گوته
پدیدآورنده : / پديدآور: يوهان ولفانگ فون گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م,شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
ع
188. عاشقانه‌هاي هرمان هسه
پدیدآورنده : / گزيده و ترجمه علي عبدالهي,هسه,Hesse
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
ع
189. عاشقانه‌هاي هرمان هسه
پدیدآورنده : / گزيده و ترجمه علي عبدالهي,هسه,Hesse
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
ع
190. عاشقانه‌هايي که من دوست مي‌دارم
پدیدآورنده : / مارگوت بيکل,بيکل,Bickel
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ب
۹۵۲
ع
191. عا‌شقا‌نه‌ها‌یی که من دوست می‌دارم
پدیدآورنده : بیکل، مارگوت، ۱۹۵۸- م۰
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلما‌نی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلما‌نی
رده :
PT
۲۶۶۶
/
ی
۸
ع
۲ ۱۳۸۲
192. عشق با پاهاي چوبين؛ [عاشقانه‌هاي گونتر گراس] (و چند شعر ديگر)
پدیدآورنده : / برگردان: علي عبداللهي,گراس,Grass
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
ع
۱۳۹۱
193. عشق زنان سنگی
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلما‌نی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلما‌نی
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
ع
۵ ۱۳۷۹
194. عشق زنان سنگي؛ منتخب اشعار
پدیدآورنده : / گونتر گراس ,عنوان اصلي: Poems. Selections,گراس,Grass
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
ع
195. عشق زنان سنگي؛ منتخب اشعار
پدیدآورنده : / گونتر گراس ,عنوان اصلي: Poems. Selections,گراس,Grass
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
ع
196. عشق و چشمان باز رويا [عاشقانه‌هاي رزه آوسلندر] و چند شعر ديگر
پدیدآورنده : / برگردان خسرو کيان راد,آوسلندر,Auslaender
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ع
۱۳۹۳
197. عشق و چشمان باز رويا [عاشقانه‌هاي رزه آوسلندر] و چند شعر ديگر
پدیدآورنده : / برگردان خسرو کيان راد,آوسلندر,Auslaender
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ع
۱۳۹۳
198. عشق و گردش به چپ
پدیدآورنده : / عاشقانه‌هاي کارل مارکس,مارکس,Marx
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عاشقانه آلماني -- ترجمه شده به فارسي,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
م
۱۲۹
ع
۱۳۹۶
199. عشق و نفرت
پدیدآورنده : / اوا اشتريت ماتر,اشتريت ماتر,Strittmatter
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
الف
۵۴۶
ع
200. غريق سالهاي دور
پدیدآورنده : سين منصوري
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران زینبیه (س) کرج (ألبرز)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آلماني=شعر آلماني - قرن م 20
رده :
PIR
260
5
غ
8
م
